'Chicago P.D.' Povzetek: 4. sezona, Epizoda 12 Sanctuary

'Chicago P.D.' Povzetek: 4. sezona, Epizoda 12 Sanctuary

Nbc

Dva osumljenca za umor najstnika iščeta zatočišče v lokalni cerkvi in ​​v lokalni skupnosti naraščajo živci. Burgess se nauči vrvi od Olinksyja skozi hudo ljubezen na 'Chicago P.D.'

Ko tekača najdejo posiljenega in umorjenega v parku, dva lokalna temnopolta najstnika prstita kot osumljenca, saj sta bila videna, kako tečeta s tega območja. Vendar to za člane obveščevalne enote ni enostaven pregon, saj oba fanta v sredo naletijo na lokalno cerkev, ki išče svetiščeChicago P.D.


Cerkveni duhovnik je tudi lokalni aktivist, ki ima dolgo zgodovino z Voightom in Olinskim. Ker so fantje trenutno edini osumljenci, obveščevalna enota poskuša ugotoviti, kako priti noter in se z njimi pogovoriti. Medtem pregledujejo ves seznam potencialnih osumljencev, da bi ugotovili, kdo bi lahko storil ta grozljiv zločin.

Več iz NBC

Zanimajo se za njenega nasilnega očima, njenega fanta (s katerim je želela prekiniti), ki ima težave s temperamentom, in poročenega moškega, s katerim ima afero. Čeprav so morda vsi imeli motiv, nobeden od njih v času njene smrti ni bil blizu nje - tudi če ima fant šibek alibi.

Jerry Weintraub memorial

Medtem ko se preiskava nadaljuje, se množica ljudi povečuje pred cerkvijo. Duhovnik je poklical medije - za vsak slučaj, če je treba policijo držati pod nadzorom. Toda množica zunaj cerkve je jezna, na obeh straneh. Nekateri želijo zaščititi najstnike. Drugi želijo, da jih pripeljejo na zaslišanje. Ko duhovnik končno popusti, da bi Voighta spustil v cerkev, da bi se pogovarjal s fanti, se stvari dejansko poslabšajo.

Medtem ko Voight zaslišuje osumljence, se skozi okno vrže koktajl Molotov in cerkev se vname. Zbežati morajo iz cerkve - in njihovega svetišča - in jih odpeljati v zapor.


Vendar se ne zdi, da Voight dejansko verjame, da so storili zločin, čeprav so najstniki v parku pili vodko. Torej, posadka ponovno pregleda dokaze. Takrat Jay opazi, da je ženska Zoe Simms med tekom videla nekoga, ko se je raztezala. Druga kamera je razkrila delavca v parku, ki ga je Burgess prej intervjuval in s prstom pokazal na fante, ki so sledili ženski.

Takrat postanejo stvari čudne.
Fotografija: Chicago P.D./NBC Image Pridobljeno pri NBC Media Village

Fotografija: Chicago P.D./NBC Image Pridobljeno pri NBC Media Village


Burgess vsem pove, da telefonska številka, ki ji jo je dal osumljenec, spet ni delovala in je nameravala nadaljevati. Olinsky, ki Burgessa uči, kako deluje inteligenca, ni zadovoljna z njo. Morala bi nekoga obvestiti in se oglasiti, ko se je pojavila rdeča zastava. Zdaj bi lahko bil njihov novi osumljenec kjerkoli.

Pridejo do njegovega doma in se ozrejo - in v zamrzovalniku najdejo odrezano glavo.


Ja, odrezana glava.

Ko osumljenec pride domov, ugotovi, da je nekdo na njem in se namesto tega odpelje, zato ga mora policija preganjati. Olinsky in Burgess najdeta njegov zrušen avto na robu gozdnatega območja. Vstopijo za njim in osumljenec dobi Olinskega. V rokah ima puško Olinskyja, ki je nemočen storiti karkoli.

👏 BURGESS 👏 IS 👏 SAVAGE. 👏 #ChicagoPD pic.twitter.com/wCUUMOglfW

- Chicago P.D. (@NBCChicagoPD) 19. januar 2017

Burgess se fanta loti z zadetkom, zaradi katerega bi se vsak, ki gleda nogometno tekmo, zgrozil. Pojavilo se je kolektivno veselje.


Osumljenec Voightu na koncu prizna, da je ubil žensko. Po njegovih besedah ​​je imel želje. In ker je vedel, da ga bodo sčasoma ujeli, ker je ubil svojega najemodajalca (spomnite se, odrezana glava v zamrzovalniku), se mu je zdelo, zakaj tokrat ne bi popustil.

& ldquo; To je bilo vse, na kar sem lahko upal in še več, & rdquo; je rekel zmešani morilec.

Še ena grozna oseba z ulice, medtem ko se Voight fantom opraviči in jih spusti iz zaporniške celice. Tako kot vsi drugi so tudi oni veseli, da so morilca našli.

val kilmer zdravje 2017

Tudi z vsemi napakami, ki jih je naredila Burgess-pustila datoteko primera v svojem avtomobilu, ne da bi nadaljevala s telefonom, ki ni v službi-je vse v redu, saj se Olinsky zahvali Burgessu, preden odide na noč. & ldquo; Hvala, partner, & rdquo; je rekel, ko se je dotaknil njene rame.

Olinsky: Hvala, partner.
Vsi mi: 😍 😍 😍 😍 #ChicagoPD pic.twitter.com/Z1rlNUzXN0

- Chicago P.D. (@NBCChicagoPD) 19. januar 2017

Ta ena beseda & ldquo; partner & rdquo; ima veliko težo, ker Olinsky ni želel biti tisti, ki bi Burgessu pokazal, kako deluje inteligenca, in Voightu povedal, da si ne želi, da bi to zlomil njen duh. Toda na koncu dneva ga je dobila za hrbet in to je tisto, kar je pomembno.

Nikoli ne laži Voightu

Kenny Rixton se je odpravil na pogovor z enim od članov tolpe, s katerim je blizu, da preveri, ali ve kaj o umoru. Mali Dougie mu pove, da dva najstnika nista povezana z njegovo posadko, Rixton pa mu reče, naj se nekaj časa umiri, saj policija prečesava območje.

Mali Dougie mu reče & ldquo; Dolžan sem ti enega, & rdquo; in Rixton odgovori: & ldquo; Dolgujete mi več kot enega. & rdquo;

Ko pa ga Voight pozneje vpraša o sestanku, Rixton reče, da Little Dougie ni bil v mestu. Zdelo se je kot hiter trenutek za izločitev in zgodilo se je tako hitro. Toda Voight ne pozabi - in tudi ve, kdaj lažeš. On je kot Božiček.

Voight pozneje pokliče Rixtona v svojo pisarno in mu sporoči, da ima tudi zaupne obveščevalce, ki so ga prej opazili z Little Dougiejem. Toda namesto da bi ga izločil iz ekipe, mu Voight da še en udarec.

& ldquo; Če mi boste še kdaj zatajili podatke, vam bom od tod odrinil, & rdquo; Mu pove Voight.

Upajmo, da se je naučil lekcije (toda kam bi se potem Ruzek spravil, ko se vrne).

Fotografija: Chicago P.D./NBC Image Pridobljeno pri NBC Media Village

Fotografija: Chicago P.D./NBC Image Pridobljeno pri NBC Media Village

Atwater & rsquo; stand-up

Atwater je imel priložnost odpreti večer mikrofona v tovarni smeha za komično rutino. Konec epizode ga je malce naredil, toda pri Mollyju je govoril o tem, da je med nakupovanjem ob 7-11 odšel med policijo-čeprav je policaj. Končal je z upanjem, čeprav je rekel, da morda nekega dne to ne bi bila norma.

Na Twitterju se je zgodil zanimiv zapis, ko je Sophia Bush (ki igra Burgessa) tvitnila naslednje ...

1) Oj človek. Bil je cel del zgodbe o tem, da je Atwater imel nastop v tovarni smeha in mu je manjkalo dela. Nato Herman

- Sophia Bush (@SophiaBush) 19. januar 2017

judy garland frank sinatra

2) mu ponudil Molly's, da to nadomesti, potem ko smo končali obnovo cerkve ... @RoycedaVoyce je ubijalski strip, a vse to sem si želel

- Sophia Bush (@SophiaBush) 19. januar 2017

3) trenutki za Atwateeeeeeer. Vem, da vem, primer je na prvem mestu ...:/ #ChicagoPD

- Sophia Bush (@SophiaBush) 19. januar 2017

Naprej: & lsquo; Chicago Fire & rsquo; 5. sezona, 10. epizoda Povzetek: Ljudje, ki jih srečujemo

Potepušne misli

- Ali je zdaj na televiziji boljši par od Linstead? Njuna zveza ne povzroča trenj v njunem poklicnem življenju. Ko mu je Voight povedal, da si tega ne želi videti, sta opravila odlično delo in pustila, da je delo delo, osebno življenje pa osebno. Vendar so tako srčkane majhne stvari, ki jih vsak dan počnejo drug za drugega.

- Zdi se, da so deli oddaje skrajšani. Torrey DeVito in Carl Weathers sta imela na začetku epizode tudi zasluge, vendar sta oba na koncu le na kratko videla, kako pomagata pri obnovi cerkve. Zanima me, ali so imeli večje vloge.

Ne pozabite se vključitiChicago P.D.Sreda na NBC ob 10/9c.

Zanimivi Članki