'Pekel na kolesih': 5. sezona, epizoda 14, povzetek

'Pekel na kolesih': 5. sezona, epizoda 14, povzetek

Amc

'Hell on Wheels' zaključuje svojo peto sezono z natančno pravimi besedami. Železniška proga je končno končana, čas je, da naši najljubši liki ugotovijo, kaj bodo naredili s svojim življenjem.

Finale serije je lahko zelo težavno. Težko je obvladati pričakovanja, ki se lahko uresničijo in oboževalce pustijo zadovoljne. Na našo srečoPekel na kolesihspet uspelo preseči pričakovanja. Spodaj je moj povzetek za epizodo 14 'Končano'.


Zlati konj

Epizoda se odpre z Durantom (Colm Meaney) in Huntingtonom (Tim Guinee), ki imata slovesnost ob zaključku železnic in zapeljeta zlato konico na cesto. Seveda se začnejo prepirati, kdo bo tisti, ki bo pripeljal konico. Med obredom se Cullen (Anson Mount) zbudi mačka zaradi praznovanj prejšnje noči. Stisne nekaj, kar mu je Mei (Angela Zhou) pustila. Vpraša gospoda Leeja, kaj piše, in je obveščen, da gre za naslov na Kitajskem.

david hasselhoff seks
Fotografija: AMC

Cullen se odpravi k Mickeyju (Phil Burke) po še viskija in zdi se, da kljub železniški progi še vedno obstajajo napetosti med vsemi. Med nadaljevanjem slovesnosti zlate konice izbruhne boj. Prihaja John Campbell (Jake Weber) in Durantu vroči sodni poziv, da se pojavi pred kongresom, da odgovori na podkupovanje in korupcijo. Campbell se prav tako ustavi, da bi videl Cullena, najde boj v baru in vpraša, kaj za vraga se dogaja, Cullen se smeje in mu pove, da ne ve. Zdi se, da imajo vsi fantje v boju čas svojega življenja. Campbell daje Cullenovim papirjem in mu pove, da mora pričati proti Durantu glede korupcije.

Več od AMC

Cullen pove Campbellu, da ne bo šel v Washington. Mickey obišče Durant in ugotovi, da Durant odkupuje svoj delež na železnici. Mickey ne želi prodati, vendar mu Durant pove, da bo to ničvredno, ko se bo slišalo o zaslišanjih o korupciji. Zadnje besede, ki mu jih reče Mickey: 'Upam, da goriš'.


Louise (Jennifer Ferrin) gre poiskati Evo (Robin McLeavy). Louise ji pove, da njenega urednika zanima Evina zgodba in da bi ji Louise pomagal popraviti knjigo o njenem življenju. Medtem se Huntington sreča s Cullenom in mu pove, da ga bo, ko bo končal v DC, potreboval v San Franciscu. Želi si Cullenove pomoči, ko začnejo delati na južni železniški progi.

Fotografija: AMC

Ko prispe v DC, je Cullen na prošnjo predsednika Granta povabljen na slavnostno prireditev. Durant se udeleži slavnostne prireditve in poskuša videti, kje stoji s svojimi zavezniki. Durantu ne izgleda dobro. Cullen sreča generala Georgea Custerja in zdi se, da se z njim spoprijatelji. Malo čudno je videti Duranta kot tujca in Cullena, ki ga sprejme domišljijska elita Washingtona. Ko pride predsednik Grant, Cullen ugotovi, da Grant želi, da ga postavi za polkovnika in zadrži varnost železnice. Cullen bere med vrsticami in pove predsedniku, da ni indijski morilec. Grant vztraja, da to ni tisto, kar želi. Ko mu Cullen pove, da je železničar, mu predsednik Grant reče neumnosti in mu pove, da je vojak, ki se je izgubil brez vojne za boj.


Durant in Cullen imata še zadnje srečanje. Durant mu pove, da ve, da ni v dobrem položaju, saj v tem mestu nima več zaveznikov. Durant pravi Cullenu, da je imela Maggie Palmer prav. Cullen odgovori, da je Maggie dobra ženska, Durant pa mu pove, da jo ima rad. Cullen sporoči novico, da so ga poklicali k pričanju. Durant mu dovoli, da pove, kar hoče, a Cullena svari pred novimi prijatelji DC. Pravi, da ga bodo izdali.

Mark Ballas gol

Eva se ustavi pri Mickeyju, da bi dobila deset odstotkov. Mickey jo prosi, naj gre z njim v San Francisco, Eva pa mu pove, da nista dobra drug za drugega in bi bilo dolgoročno slabo za oba. Jezen je, čeprav ji daje denar, ki ji pripada, in ji želi veliko sreče.


Cullen se sreča s predsednikom Grantom in na koncu sprejme ponudbo. Ves oblečen v svojo modno uniformo Cullen priča pred kongresom. Edino, kar bo povedal, ko ga bodo poskušali vprašati, je, da transkontinentalne železnice ne bi mogli zgraditi brez Duranta. Vsi drugi poskusi, da bi Cullen kaj povedal, povzročijo, da to frazo ponovi. Odpustijo ga, ko je jasno, da ne bo rekel ničesar drugega. Eva se sreča z Louise in njeno urednico. Opremi se za novo obleko in postane jasno, da urednika zanima le senzacionalizacija njene zgodbe in nadaljnje omalovaževanje Indijancev. Ko začne napadati paniko, Louise izžene svojega urednika. Eva ji pove, da tega ne more storiti, Louise pa jo po nesreči užali, češ da je to najboljše, na kar si lahko upa. Evin odgovor je, da jo objame, ji pove, da jo ima rad, in reče, da si je obljubila, da bo nehala s kurbo. Eva pove Louise veliko sreče v Chicagu.

ali je šel brez gola
Fotografija: AMC

Cullen ima še eno srečanje s Custerjem. Manj kot navdušen je nad stvarmi, ki jih ima povedati o Indijancih. Zdi se, da je Cullenova prva ocena, kaj bi počel, pravilna. Cullen se znajde v cerkvi, natančneje v spovednici. Čeprav mu pravzaprav ne uspe ničesar priznati, nekaj najde v spovednici.

Na vrsti je Durant, da spregovori pred kongresom. Pove jim, da mu ni vseeno, kaj bo o njem povedala zgodovina, zanimajo ga stvari, ki jih je dejansko videl in naredil. Medtem ko ima Durant zadnji govor, vidimo, da Cullen pušča uniformo, Mickey se je odpravil na vlak proti San Franciscu, Eva pa je končno ukrotila konja, ki ga je poskušala zlomiti že več epizod. Eva odjaha. Cullen prispe v San Francisco, vendar namesto da bi se srečal s Huntingtonom, kupi vozovnico za Kitajsko. Nazadnje vidimo Cullena Bohannona na čolnu, kot da je končno mir.

Povezana zgodba: Pekel na kolesih ustvarja mojstrsko zadnjo sezono

Druge misli o epizodi


  • Mislim, da ta epizoda spada na seznam najboljših finalov vseh časov. Oboževalci so si po petih letih s temi liki zaslužili.
  • Finale ni vse zaokrožilo v lep mali lok, je pa zagotovilo zaključek vseh likov, ki so nam bili pomembni.
  • Zelo mi je bilo všeč, kako sta Cullen in Evina usoda ostala odprta. Oba sta dosegla kraj miru in gledalcem je to zadostovalo, da so našli srečnejše življenje, ko so se odpravili stran od železnice.
  • Res bom pogrešal to predstavo. Vedno je bila ena najboljših televizijskih oddaj.

Kaj ste mislili o nocojšnjem finalu serije? Všeč mi je? Sovražiti? Sporočite mi v komentarjih!

Zanimivi Članki